Les inhalations et aérosols avec l’eau thermale salso-bromo-iodique sont indiqués pour le traitement des maladies inflammatoires, aiguës et chroniques : rhinites, sinusites, laryngites, pharyngites, bronchites et pour les pathologies allergiques de l’appareil respiratoire.
Ce sont également d’excellents désinfectants en cas de banal rhume et pour tous ceux qui ne savent pas renoncer à fumer.
Les objectifs thérapeutiques poursuivis à travers les thérapies par inhalation sont multiples : action antiseptique, action de stimulation de l'appareil ciliaire, fluidisation de la sécrétion, normalisation des caractéristiques du mucus respiratoire, réduction de la composante microbiologique non physiologique.