Respect de la vie privée

Cette note d’information est fournie conformément au Règlement (UE) 2016/679.
Elle concerne exclusivement le site web https://www.bristolbuja.it  et non d'autres sites web, y compris ceux qui ne sont pas accessibles par des liens.
Cette note d’information est sujette aux modifications et mises à jour. Veuillez consulter régulièrement cette page pour vérifier les modifications et les mises à jour.

LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT
Le propriétaire du traitement est l'Hôtel Terme Bristol Buja dont le siège est à Abano Terme (PD), Via Monteortone n. 2 n° TVA 00204250286, e-mail info@bristolbuja.it

DONNEES ACQUISES ET FINALITES DU TRAITEMENT
DONNEES DE NAVIGATION
Les systèmes informatiques et les procédures de logiciels utilisés aux fins du fonctionnement du site internet acquièrent, au cours de leur exploitation normale, certaines données à caractère personnel dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication d'Internet.
Ces informations ne sont pas recueillies en vue d'être associées aux personnes concernées mais, de par leur nature même, elles pourraient permettre d'identifier lesdites personnes si elles étaient traitées et recoupées avec d'autres données détenues par des tiers.
Ces données sont utilisées uniquement pour obtenir des statistiques anonymes sur l'utilisation du site et pour vérifier son bon fonctionnement. Ces données pourraient être utilisées afin d'établir les responsabilités en cas d'éventuels cyber-délits contre le site.
La base juridique est la volonté de l'utilisateur de naviguer dans le site.

DONNEES FOURNIES PAR L’UTILISATEUR
D'autres données à caractère personnel, telles que l'adresse e-mail ou le nom et prénom, peuvent être saisies directement et volontairement par l'utilisateur/le navigateur.
Ces dernières données ne sont utilisées que pour s'abonner à la newsletter et pour l'envoyer, ou pour identifier les utilisateurs du site qui saisissent des commentaires.
Dans le cas d'un abonnement à la newsletter, ces données sont collectées et traitées dans le but d'envoyer du matériel d'information.
Ces données peuvent être traitées sous forme électronique ou sur papier. La base juridique est le consentement exprimé par l'utilisateur (s’il remplit le formulaire) ou (dans le cas d'e-mails envoyés ou d'appels téléphoniques effectués directement par l'utilisateur sans remplir le formulaire) la nécessité de répondre aux demandes faites.

LE CARACTERE OBLIGATOIRE DE CERTAINES DONNEES ET LES CONSEQUENCES DU DEFAUT DE COMMUNICATION
Il est à noter que si le client décide de ne pas fournir certaines données ou de ne pas accepter les cookies, il est possible que certaines fonctions du site ne soient pas utilisables.

LES CATEGORIES DES DESTINATAIRES
Les données collectées ne seront pas divulguées à des tiers ni diffusées.

LE TRANSFERT VERS UN PAYS TIERS OU UNE ORGANISATION INTERNATIONALE
Les données fournies ne peuvent être transférées vers un pays tiers qu'en présence d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.

LA DUREE DU TRAITEMENT
Les données à caractère personnel de navigation, qui sont traitées aux fins indiquées ci-dessus, seront conservées pendant la durée nécessaire à l'exécution du service. Les données fournies par l'utilisateur lors de son inscription à la newsletter seront traitées jusqu'à la révocation de son consentement, par le lien approprié dans chaque e-mail, ou en cliquant ici et en suivant la procédure en ligne.

NOTE D’INFORMATION SUR LES COOKIES
Les cookies sont des petits fichiers de texte que les sites Web, visités par l'utilisateur, envoient directement à leur terminal (d'habitudes au navigateur), où ils sont mémorisés afin d'être renvoyés aux mêmes sites lors de la prochaine visite du même utilisateur. Pendant la navigation sur un site, l’utilisateur peut également recevoir sur son terminal des cookies en provenance d'autres sites ou serveurs (c'est-à-dire « tiers »), sur lesquels peuvent être hébergés certains éléments (comme des images, des cartes, des sons, des liens spécifiques vers des pages d'autres domaines) présents sur le site visité. Le site https://www.bristolbuja.it  utilise des cookies dits techniques, appelés cookies de navigation ou cookies de session, qui garantissent une navigation et une utilisation normales du site Web et sont utilisés pour transmettre une communication sur un réseau de communication électronique.

LES COOKIES DE TIERCES PARTIES
Le site https://www.bristolbuja.it utilise les cookies tiers suivants.

Google Analytics est un service d'analyse de données web fourni par Google Inc. (« Google »), qui permet d’analyser le trafic sur le site. Google Analytics utilise à cet effet des « cookies », qui sont des fichiers texte envoyés par ce site à l’ordinateur de l’utilisateur.
Le Commissaire a précisé que les sites qui utilisent des cookies analytiques de tiers ne sont pas soumis aux obligations et aux mesures prévues par la réglementation (notification au Commissaire en premier lieu) si des outils appropriés sont adoptés pour réduire le pouvoir d'identification des cookies analytiques qu'ils utilisent (par exemple, en masquant des parties importantes de l'adresse IP).
LLa politique de confidentialité de Google Analytics se trouve ici et celle de Google ici.
Il est possible de refuser l'utilisation des cookies de Google Analytics en téléchargeant et en installant le module complémentaire du navigateur pour désactiver Google Analytics à ce lien.

Google Nid (province). Ces cookies permettent à notre site web de stocker des informations qui modifient le comportement ou l'apparence du site lui-même, en particulier la zone géographique où vous êtes. En mémorisant la zone géographique, le site est en mesure de fournir des annonces correspondant à votre zone.
La perte des informations stockées dans ce cookie pourrait rendre moins fonctionnelle l’expérience sur le site web mais ne compromet pas le fonctionnement.

Google Sid. Il s'agit d'un cookie de sécurité pour authentifier les utilisateurs, prévenir l'utilisation frauduleuse des identifiants de connexion et protéger les données des utilisateurs contre des tiers non autorisés.
Les cookies appelés « SID » contiennent des enregistrements signés numériquement et cryptés pour l'ID de compte Google d'un utilisateur et la date d'accès la plus récente. La combinaison de ces deux cookies permet de bloquer de nombreux types d'attaques, telles que les tentatives de vol du contenu des formulaires remplis sur les pages Web.

Le site https://www.bristolbuja.it  permet le partage de messages sur les principaux réseaux sociaux. Grâce à ces fonctions de partage, des cookies peuvent être installés par les services concernés. Les services utilisés et les liens vers les politiques de confidentialité pertinentes sont indiqués ci-dessous :
- Facebook https://www.facebook.com/privacy/explanation
- Twitter https://twitter.com/privacy?lang=fr
- Google+ https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/

L’utilisateur peut décider d'autoriser ou pas le serveur de notre site Web à stocker des cookies sur son ordinateur. L’utilisateur a, à tout moment, la possibilité de paramétrer le navigateur pour que les cookies ne soient pas acceptés ou enregistrés.

GESTION DES COOKIES DANS LE NAVIGATEUR
La plupart des navigateurs permet de :
- visualiser les cookies présents et les supprimer individuellement ;
- bloquer les cookies de tiers ;
- bloquer les cookies de certains sites ;
- bloquer l'installation de tous les cookies ;
- supprimer tous les cookies lors de la fermeture du navigateur.

Pour savoir comment gérer les cookies dans Firefox, il est possible de visiter cette page.
Pour savoir comment gérer les cookies dans Internet Explorer, il est possible de visiter cette page.
Pour savoir comment gérer les cookies dans Google Chrome, il est possible de visiter cette page.
Comme suggéré également par le Commissaire à la protection des données à caractère personnel, il existe des options pour naviguer sans cookies :

BLOQUER LES COOKIES DE TIERCE PARTIE
Les cookies de tiers ne sont généralement pas nécessaires à la navigation, il est donc possible de les refuser par défaut, grâce aux fonctions spécifiques de votre navigateur.

ACTIVER L'OPTION DO NOT TRACK
L'option Do Not Track est disponible dans la plupart des navigateurs de dernière génération. Les sites Internet conçus pour respecter cette option devraient automatiquement cesser de recueillir certaines de vos informations de navigation lorsque cette fonction est activée. Toutefois, comme nous l'avons mentionné, tous les sites Internet ne sont pas conçus pour répondre à cette option (discrétionnaire).
 
ACTIVER LE MODE « NAVIGATION ANONYME »
Cette fonction permet de naviguer sans laisser de trace dans le navigateur de données de navigation. Les sites ne se souviendront pas de vous, les pages que vous visitez ne seront pas mémorisées dans votre historique et les nouveaux cookies seront supprimés. La fonction de navigation anonyme ne garantit toutefois pas l'anonymat sur Internet, car elle sert uniquement à ne pas conserver les données de navigation dans le navigateur, tandis que vos données de navigation resteront accessibles aux exploitants de sites Web et aux fournisseurs de connectivité.

SUPPRIMER DIRECTEMENT LES COOKIES Il existe des fonctions spéciales pour cela dans tous les navigateurs. Il faut toutefois se rappeler que chaque fois que l'on se connecte à Internet, de nouveaux cookies sont téléchargés, de sorte que l'opération de suppression doit être effectuée périodiquement. Certains navigateurs peuvent offrir des systèmes automatisés pour supprimer périodiquement les cookies.

DROITS DES PERSONNES CONCERNEES La personne concernée peut exercer les droits suivants :
1. droit d’accéder, d'obtenir la rectification ou l'effacement des données à caractère personnel, ou la limitation de leur traitement ;
2. droit de s'opposer au traitement ;
3. droit à la portabilité des données (droit applicable aux seules données sous forme électronique), comme réglementé par l’art. 20 du RGPD ;
4. lorsque le traitement est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point a) (consentement), ou sur l'article 9, paragraphe 2, point a) (consentement) du règlement UE 2016/679, la personne concernée a le droit de révoquer le consentement à tout moment, sans porter atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait du consentement.

Ces droits peuvent être exercés en écrivant au Responsable du traitement Hôtel Terme Bristol Buja, situé à Abano Terme (PD), Via Monteortone n° 2 N° TVA 00204250286, e-mail info@bristolbuja.it.

Responsable du Traitement des Données
Nikolay Martin
E-mail : direzione@bristolbuja.it

DPD :
Me Claudio Calvello
E-mail : privacy@studiolegalecalvello.it

RECLAMATION
La personne concernée a le droit de porter plainte à une autorité de contrôle (pour plus de renseignements, consulter le site institutionnel du Contrôleur de la protection des données. www.garanteprivacy.it).